شاهنامه | czc.org

«شاهنامه» کارنامه‌یِ سپندِ ایرانیانِ باستان، گران‌سنگ‌ترین و پرارج‌ترین نوشته‌یِ پارسی و یکی از والاترین و بزرگ‌ترین نوشته‌هایِ ادبی جهان است.

شاهنامه روايتگر زندگى پادشاهان، پهلوانان و خانواده آنها از روزگاران كهن تا هنگام شكست دودمان ساسانيان در تازش تازیان به ايران است. همچنين نقش شاهنامه در زنده نگاه داشتن زبان و فرهنگ پارسى بى مانند است. از اينروست كه ايرانيان و دگر سرزمین های پارسى زبان به شاهنامه می‌بالند و كار بزرگ فردوسى را ارج مى‌نهند.

جز اینها، شاهنامه‌خوانی و شاهنامه‌پژوهی راهی بس شیرین است برایِ هر آن کس که خواستارِ آشناییِ ژرف‌پایه با تاریخ و فرهنگِ ایران‌زمین و نیز پارسی‌نویسیِ بهنجار و آیین‌مند است.

چاپهایی چند از شاهنامه‌یِ فردوسیِ بزرگ را فرادست شما گرامیان در انجمنِ‌های شاهنامه‌‌اندیشان و شاهنامه‌گفتاران و شاهنامه‌کرداران می‌نهیم:

شاهنامه‌یِ فردوسی، چهار پوشینه. به کوششِ ترنر ماکان. کلکته: انجمنِ آسیایی، ۱۸۲۹: پوشینه‌یِ یکم، پوشینه‌یِ دوم، پوشینه‌یِ سوم، پوشینه‌یِ چهارم.

شاهنامه‌یِ فردوسی (ویراستِ سنجشگرانه). به کوششِ یوحنا اغوستوس وُلرس. لیدن: بریل، ۸۰-۱۸۷۷: پوشینه‌یِ یکم، پوشینه‌یِ دوم، پوشینه‌یِ سوم.

شاهنامه‌‌یِ فردوسی، هفت پوشینه. به کوششِ ژول مُل. تهران: امیرکبیر، ۴-۱۳۵۳: دیباچه، پوشینه‌یِ یکم، پوشینه‌یِ دوم، پوشینه‌یِ سوم، پوشینه‌یِ چهارم، پوشینه‌یِ پنجم، پوشینه‌یِ ششم، پوشینه‌یِ هفتم.

شاهنامه‌‌یِ فردوسی (ویراستِ سنجشگرانه)، نه پوشینه. زیرِ نگرِ یوگنی ا. برتلس، عبدالحسین نوشین و… . مسکو: اکادمی علوم اتحاد شوروی، ۷۱-۱۹۶۰: پوشینه‌یِ یکم، پوشینه‌یِ دوم، پوشینه‌یِ سوم، پوشینه‌یِ چهارم، پوشینه‌یِ پنجم، پوشینه‌یِ ششم، پوشینه‌یِ هفتم، پوشینه‌یِ هشتم، پوشینه‌یِ نهم.

شاهنامه‌‌یِ فردوسی (ویراستِ سنجشگرانه)، هشت پوشینه. ویراستِ جلال خالقی مطلق. کالیفرنیا و نیویورک: بیبلیوتکا پرسیکا، مزدا و بنیادِ میراثِ ایران، ۸۶-۱۳۶۶: پوشینه‌یِ یکم، پوشینه‌یِ دوم، پوشینه‌یِ سوم، پوشینه‌یِ چهارم، پوشینه‌یِ پنجم، پوشینه‌یِ ششم، پوشینه‌یِ هفتم، پوشینه‌یِ هشتم.